Режиссер, худрук, актриса. Какой мы запомним Галину Волчек
Кадр из фильма «Берегись автомобиля». Режиссер Эльдар Рязанов. 1966 годНа 87-м году жизни скончалась Галина Волчек, художественный глава «Современника». О ее работе в театре и кино — в материале mos.ru.
Последней актерской работой Галины Волчек стала роль в телесериале «Таинственная страсть» по одноименному роману Василия Аксенова о поколении шестидесятников. В сериале, вышедшем на экраны в 2016 году, она сыграла режиссера — собственно так, без имени. Как и у других персонажей «Таинственной страсти», у режиссера был прообраз. Им стала сама Галина Волчек — один из самых заметных режиссеров отечественного театра, начавшая собственный путь в начале шестидесятых.
Первые шаги
Окончив в 1955 году Школу-студию МХАТ, она не думала становиться режиссером, хотя во всем старалась походить на отца, известного режиссера Бориса Волчека. Совместно с учившимися с ней в одно время в школе-студии Олегом Табаковым, Игорем Квашой, Лилией Толмачевой и Евгением Евстигнеевым она мечтала о новом театре, который позволит им играть в спектаклях по пьесам современных авторов, а не пыльной классике и сообщать со зрителем о сегодняшнем дне. Через год они уже создавали этот театр — совместно с главным единомышленником молодым преподавателем Олегом Ефремовым, который целиком разделял их взгляды.
Их театр — Театр-студия молодых актеров, позже ставшая легендарным «Современником», — прошел буквально пламя, воду и медные трубы. Их спектакли запрещали и цензурировали, но зрители все равно заполняли зал до отказа и на финальном поклоне подолгу не отпускали артистов со сцены. Студия долго существовала при МХАТе — к неудовольствию и самих молодых актеров, и мхатовских старичков. А после получила статус гостеатра и собственное здание.
Поначалу большинство спектаклей ставил художественный глава — Олег Ефремов. Но монополии не было: он поощрял желание актеров, своих бывших учеников, пробовать себя в качестве постановщиков. Галина Волчек сделала первый шаг в режиссуре в 1959 году — исключительно из желания поддержать товарищам.
Несколько актеров, мало проявивших себя в течение сезона, оказались под угрозой исключения из труппы. Было решено обнаружить инициативу и тайком поставить свою версию «Пяти вечеров» по пьесе Александра Володина, которую в тот момент репетировал Ефремов. Посмотреть, что получается, попросили Галину Волчек.
«На сцену она в тот момент сходить не могла — ждала ребенка, а без дела тоже не могла, потому приходила в театр почти каждый день. Стороннего наблюдателя из Гали не получилось. Мы начали подробно и скрупулезно разбирать пьесу и взаимоотношения героев. Этот Галин анализ, положенный на нашу психофизику, на ее пристальнейшее внимание к индивидуальности артиста, привел к тому, что мы практически сделали иной спектакль», — вспоминал позже Станислав Любшин.
«5 вечеров» в редакции Галины Волчек понравились и Олегу Ефремову, и всей студии, и особенно — автору пьесы, всего что приехавшему из Ленинграда, где свою версию той же пьесы ему показывал легендарный худрук БДТ Георгий Товстоногов. Актеры остались в труппе, постановка — в репертуаре, а в театре появился новый режиссер.
Первой целиком самостоятельной большой режиссерской работой в «Современнике» стал постановка «Двое на качелях» по пьесе Уильяма Гибсона. Премьера состоялась в 1962 году. Главные — и единственные — роли исполнили Михаил Козаков и Татьяна Лаврова. Позже в постановка вводились другие пары актеров, но более 30 лет он не сходил со сцены «Современника». В 2018 году Галина Волчек сделала новую версию спектакля — с Кириллом Сафоновым и Кристиной Орбакайте. Сегодня спектакль остается одной из самых востребованных в репертуаре театра.
Во главе «Современника»
Успех режиссерского дебюта предопределил будущее. После ухода Олега Ефремова, разочаровавшегося в идеалах шестидесятых, из «Современника» во МХАТ труппа единодушно решила: его место должна занять Галина Волчек. Но она не спешила — это не входило в ее планы.
«Я меньше итого на свете мечтала быть главным режиссером. Говорю как на духу. Но выхода тогда не было. Уговаривали меня долго и в результате уговорили. Наверное, сработало то, что Ефремов называл меня “самой партийной из всех”. Я никогда не была в КПСС, и никто и ни за что на свете не заставил бы меня вступить. Под партийностью он понимал патологически развитое во мне эмоция долга», — позже рассказывала она.
Одним из главных решений Волчек — руководителя театра стало решение приступить работать с приглашенными режиссерами. И не только соотечественниками. В 1970-е в «Современнике» ставили спектакли звезды мирового театра и кино Анджей Вайда и Питер Джеймс.
Одновременно с этим Галина Волчек открывала собственный театр миру. В 1978 году, в разгар холодной войны, она первой из советских режиссеров отправилась в театр The Alley Theatre (Хьюстон, Техас), чтобы поставить постановка по пьесе Михаила Рощина «Эшелон». Позже, в 1990 году, два спектакля «Современника», поставленные Волчек, — «Три сестры» и «Крутой маршрут» — вошли в культурную программу Игр доброй воли в Сиэтле.
В 1996 году «Современник» надолго отправился в США. Он стал первым отечественным театром, выступившим на Бродвее, после знаменитого тура Московского художественного театра в 1924 году. Результатом бродвейских гастролей «Современника» стала престижная американская театральная премия Drama Desk. Впервые за долгое время ее вручили не американскому театру.
Галина Волчек много преподавала за рубежом. Первое приглашение поступило в середине девяностых от Школы искусств Тиша при Нью-Йоркском университете, где она провела серию лекций и мастер-классов, а также поставила совместно со студентами учебный спектакль. В 1997 году заметку о ней напечатали в «Нью-Йорк Таймс» в связи с премьерой «Вишневого сада» в бродвейском Театре Мартина Бека.
Актриса
Несмотря на большую занятость в «Современнике», Галина Волчек продолжала трудиться в кино. Снималась только в свободное время — такое требование она всегда предъявляла и к своим актерам: съемки не должны мешать репетициям и показам спектаклей. Этот принцип ввел еще на заре «Современника» Ефремов, уставший перекраивать спектакли из-за разъехавшихся по съемкам актеров. Отчаявшись, в 1965 году он предложил эксперимент: сняться всем совместно в одном фильме, пока в театре каникулы.
Он вывез половину труппы в Саратов и сам снял для «Мосфильма» картину о жизни рабочих, занятых на строительстве моста. После первого показа в Госкино был вынесен вердикт: интеллигентные московские актеры в образе представителей рабочего класса выглядели недостаточно достоверно. Кинофильм «Строится мост» не запретили, но присвоили ему категорию, не предполагающую широкий прокат. Волчек сыграла в нем небольшую роль колоритной Риммы Синайской.
Характерные роли преобладают в ее кинематографической карьере: покупательница магнитофона в фильме «Берегись автомобиля» (1966), тетя Нюся с Молдаванки в советско-болгарском «Первом курьере» (1967), парикмахерская дочь Эльзевира Ренессанс в комедии «Маяковский смеется» (1975), Волчица в сказке «Про Красную Шапочку» (1975), Ведьма в «Русалочке» (1976). Самой известной киноролью Волчек остается переводчица Варвара в «Осеннем марафоне» Георгия Данелии (1979). Одними интонациями и мимикой актриса создала веский образ человека, умеющего строить карьеру за счет чужой работы, злоупотреблять дружбой и при этом представляться слабым.
Ее кинокарьера завершилась в 1980-х. В 1985 году Галина Волчек сыграла Голду, жену Тевье, в двухсерийном телеспектакле Сергея Евлахишвили «Тевье-молочник» по одноименному циклу рассказов Шолом-Алейхема.
Награды
Первым официальным профессиональным признанием Галины Волчек стала Госпремия СССР в области театрального искусства. Она получила ее 1 ноября 1967 года за постановка «Обыкновенная история». Спустя два года ей присвоили звание заслуженной артистки РСФСР, минуя 10 лет — звание народной артистки РСФСР, и еще через 10 — народной артистки СССР.
В 1990-х ее работа была отмечена орденом Дружбы народов (1993) и орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени (1996). Ордена «За заслуги пред Отечеством» II и I степени она получила в 2003 и 2008 годах.
Среди профессиональных наград Галины Волчек — Международная премия К.С. Станиславского (2002), премия имени Г.А. Товстоногова за выдающийся вклад в развитие театрального искусства (2006), премия «Звезда театрала» (2011), премия «Золотая маска» (2014) за выдающийся вклад в развитие театрального искусства.
Последнюю премию — Герой Труда Российской Федерации — Галина Волчек получила в апреле 2017 года в Кремле.
Галины Борисовны не стало 26 декабря 2019 года. Она скончалась на 87-м году жизни.
Источник: Правительство Москвы
