Что такое международный стандарт ISO 17100:2015 для бюро переводов
Наличие знания или опыта владения иностранным языком еще не является гарантом того, что пользователь, предлагающий свои услуги в качестве переводчика, сможет качественно и в полном объеме выполнить коммерческий перевод. С вводом в действие процедуры сертифицирования и выдачи успешно прошедшим ее бюро переводов сертификата ISO 17100:2015, клиент получает возможность:
- Выбрать для проведения перевода любой сложности настоящих профессионалов.
- Не сомневаться в качестве выполненного заказа.
- Успешно продвигать свою продукцию и проекты на международном рынке.
- Получать полный объем информации об импортируемых товарах, технологиях или методиках зарубежных партнеров.
Профессиональное бюро переводов «SIMWELL», пройдя соответствующую сертификацию (электронная копия сертификата представлена в соответствующем разделе официального сайта simwell.ru), успешно расширила спектр предоставляемых клиентам услуг. К дополнительным, весьма важным опциям следует отнести:
- Проведение перевода специалистом, имеющим необходимое профильное образование, совпадающее с тематикой перевода, например, строительное или техническое.
- Сохранение базы выполненных переводов для постоянных клиентов, ранее переведенные аспекты могут использованы повторно, а поиском таких совпадений занимается ПО «искусственный интеллект».
Всем заказчикам гарантируется полное соблюдение коммерческой тайны и конфиденциальность. Данные аспекты закреплены на официальной договорной основе и строго выполняются всеми сотрудниками бюро.
Возможность тестового заказа
Даже самая полная реклама интеллектуального продукта не в состоянии предоставить возможность пользователю оценить его качество. Именно для этих целей любой, впервые обратившийся в бюро переводов «SIMWELL» клиент, может провести тестовый заказ совершенно бесплатно. Заказать его выполнение можно в онлайн формате с помощью интернет-портала исполнителя. Индивидуальная консультация по всем вопросам проводится на ресурсе с помощью опции «Обратный звонок», воспользоваться которой можно без регистрации.
